An awesome treadmill backed by an excellent iPad app, but marred by Technogym’s abysmal customer support, which makes it hard to recommend.